Rabo de Peixe

Rabo de Peixe là một làng chài ở Azores. Giữa năm 1999 và 2001, Joaquim Pinto và Nuno Leonel đã quay một bộ phim tài liệu về các phương pháp đánh bắt truyền thống đang biến mất. Kênh truyền hình ủy thác bộ phim đã không đánh giá cao thái độ phê phán của nó và chỉ phát sóng một lần, trong một phiên bản ngắn hơn. Trong khi đó, hai giám đốc di chuyển đến hòn đảo và các phương pháp đánh bắt công nghiệp, được hỗ trợ bởi các chỉ thị của Cộng đồng, đã làm rung chuyển ngôi làng nhỏ. Mười lăm năm sau, họ quyết định chỉnh sửa lại bộ phim theo ý định ban đầu của họ, ghi nhớ thời gian đã trôi qua và cuộc sống của họ đã được thay đổi bởi nơi đó và cư dân của nó như thế nào.

Rabo de Peixe is a fishing village in the Azores. Between 1999 and 2001, Joaquim Pinto and Nuno Leonel shot a documentary there about the disappearing traditional fishing methods. The TV channel which commissioned the film didn.t appreciate its critical attitude and broadcasted it only once, in a shorter version. In the meantime, the two directors move to the island, and the industrial fishing methods, supported by Community directives, shake the small village. Fifteen years later, they decide to re-edit the movie following their original intentions, keeping in mind the time that has passed and how their lives have been changed by that place and its inhabitants.