Revenge of the Red Balloon

Đó là một ngày tuyệt đẹp ở Paris; Các quán cà phê đã đầy. Một người đàn ông cô độc ở tuổi trung niên đi bộ về nhà, nhai đồ ăn nhẹ, bánh mì và rau tươi trong tay. Đột nhiên, một sợi dây mạnh mẽ vòng quanh cổ anh ta từ trên cao, và anh ta bóp cổ. Đó là Quả bóng đỏ, trở lại sau hơn 40 năm để trả thù những chú bé vô tâm đã trút bỏ tổ tiên của nó. Bong bóng sử dụng danh bạ điện thoại để theo dõi một kẻ thù, khiến anh ta ngã lăn xuống cầu thang. Với phát minh, khinh khí cầu chăm sóc những kẻ giết người ba và bốn. Sau đó, tất cả những gì còn lại là tìm Pascal, chàng trai là bạn của khinh khí cầu. Thành công đang ở trong tầm tay, nhưng liệu Pascal có nhận ra bạn thân của mình sau ngần ấy năm không?

It.s a gorgeous day in Paris; the cafes are full. A solitary man of middle age walks home, munching on a snack, baguette and fresh vegetables in hand. Suddenly, a strong cord loops around his neck from above, and he.s strangled. It.s the Red Balloon, back after more than 40 years to take revenge on the heartless lads who popped its ancestor. The balloon uses the phone book to track down one enemy, sending him tumbling down stairs. With invention, the balloon takes care of murderers three and four. Then, all that.s left is to find Pascal, the lad who was the balloon.s friend. Success is at hand, but will Pascal recognize his pal after all these years?