Senza lasciare traccia

Bruno đã cố quên, nhưng anh vẫn mang theo những vết sẹo của quá khứ, trên da và dưới, ẩn trong những nếp nhăn của tâm hồn và thể xác anh, giống như căn bệnh làm anh chậm chạp. Một ngày nọ, Bruno có cơ hội quay trở lại nơi mọi thứ đã bắt đầu, một cái lò không sử dụng đã trở thành nơi trú ẩn của một người đàn ông và con gái anh ta. Không ai trong số họ nhận ra kẻ xâm nhập, mà ý định của họ ngày càng khó nắm bắt và mơ hồ hơn. Bruno phải tìm ai đó chịu trách nhiệm để chữa lành, anh ta phải nhìn thẳng vào nguồn gốc của sự đau khổ của mình, tìm kiếm dấu vết, xóa chúng, để cố gắng ngăn chặn kẻ xâm nhập trong anh ta.

Bruno has tried to forget, but he still carries the scars of his past, on his skin and under, hidden within the creases of his soul and body, like the illness that consumes him slowly. One day Bruno has the chance to go back where everything has began, a disused furnace that became the shelter of a man and his daughter. Neither of them recognizes the intruder, whose intentions appear increasingly more elusive and ambiguous. Bruno must find somebody to hold responsible in order to heal, he must look at the origin of his suffering straight into the eyes, search for traces, erase them, to try to stop the intruder within him.