The Bear and the Owl

Năm 1986, một cô gái trẻ đến từ Beloit, WI chuẩn bị kỷ niệm sinh nhật lần thứ 7 của mình tại Bệnh viện nhi Boston. Sau khi giáo viên của cô ấy đặt một bài báo trên tờ báo địa phương yêu cầu thẻ từ cộng đồng, một người lạ hoàn toàn trả lời bằng cách gửi cho cô ấy một thẻ thủ công mỗi ngày trong hai năm rưỡi. Mối liên kết ấm áp hình thành giữa họ thể hiện sức mạnh chữa lành của tình yêu, sự đồng cảm và lòng trắc ẩn. 30 năm sau, khi cô sắp trải qua ca phẫu thuật thứ 42 (và hy vọng cuối cùng), sức mạnh lạc quan của Jon là một ví dụ đầy cảm hứng về sự khác biệt mà một hành động tử tế đơn giản có thể tạo ra.

In 1986, a young girl from Beloit, WI was about to celebrate her 7th birthday in the Boston Children.s Hospital. After her teacher puts an article in the local newspaper requesting cards from the community, a complete stranger responds by sending her a handmade card every day for two and half years. The heartwarming bond that forms between them showcases the healing power of love, empathy and compassion. 30 years later, as she.s about to undergo her 42nd (and hopefully last) surgery, Joni.s optimistic strength is an inspiring example of the difference that a simple act of kindness can make.