The Gang

Chỉ trong vài tháng, Phó Chủ tịch Liên Xô tối cao qua đời, sau đó là sự mất tích không rõ nguyên nhân của Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Phó Thủ tướng và một doanh nhân đáng kính. Chưa đầy một năm sau, một người quay phim của một mạng lưới truyền hình lớn đã biến mất không một dấu vết. Dường như không liên quan, các vụ án vẫn được điều tra riêng, với ít kết quả và nhiều mâu thuẫn. Khi thời hiệu của những trường hợp này hết hạn vào năm 2014-2015, một người bảo vệ nhân quyền nổi tiếng của Bêlarut đã kiểm tra tỉ mỉ các bằng chứng tài liệu hiếm, lời khai của các thành viên gia đình, luật sư và cựu điều tra viên người Bêlarut để ghép lại một bức tranh đầy sắc thái và bất ổn liên quan đến những vụ mất tích chưa được giải quyết cùng với nhau.

In the span of just a few months, the Deputy Speaker of the Supreme Soviet died, followed by unexplained disappearances of the Minister of Home Affairs, the Deputy Prime Minister, and a respected businessman. Less than a year later, a cameraman of a major television network vanished without a trace. Seemingly unrelated, the cases have remained under separate investigations, with little result and multiple inconsistencies. As the statute of limitations on these cases expires in 2014-2015, a prominent Belarusian human rights defender meticulously examines rare documentary evidence, testimonies of family members, lawyers, and former Belarusian investigators to piece together a nuanced and unsettling picture that links the unsolved disappearances together.