The Rival Salesmen

William Jones, nhân viên bán hàng, người đã đi du lịch cùng lãnh thổ trong hai mươi năm trở lên, cố gắng chơi một trò đùa trên một tay trống mới, kết thúc bằng việc người mới quay bàn với anh ta. Một ghi chú hư cấu được trao cho Jones, nói rằng John Redmond ở Reedville, đang ở trong thị trường cho đơn đặt hàng Mùa thu của anh ấy và gặp anh ấy ngay lập tức. Jones hiển thị các ghi chú một cách bừa bãi, khiến người bán hàng mới ghen tị. Jones thông báo cho Brown, nhà tuyển dụng mới rằng anh ta có thể gọi Redmond cho đơn đặt hàng, rằng anh ta không lo lắng để có được nó. Frank Dayton, một tay trống khác, cũng được nói như vậy. Cả hai người đàn ông có một thời gian sống động để đạt đến đích của họ. Tuy nhiên, Brown chiến thắng khi anh giải cứu vợ và con gái của John Redmond khỏi một con ngựa chạy trốn. Trong lòng biết ơn Redmond cho Brown trật tự của mình. Những gì có thể là một trò đùa thông minh, được phát triển thành Brown kiếm được một khoản tiền hoa hồng nhỏ.