The War Waif

Đại tá Daw, một anh hùng trong cuộc chiến Boer, hối tiếc về sự vô dụng của mình trong nhu cầu hiện tại của đất nước mình. Làm tê liệt và sống một cuộc sống cô đơn ở nông thôn, trong khi người vợ trẻ tìm kiếm những thú vui của thành phố, anh trở nên yếm thế. Thông qua yêu cầu của một dịch vụ Chữ thập đỏ, anh ta biến nhà của mình thành một bệnh viện cho những người lính bị thương. Trong số đó có hai người Pháp, Francas và một cậu bé, có vẻ là những người bạn tuyệt vời. Francas nói với Đại tá Daw rằng vợ anh ta đã chết như thế nào khi em bé của họ còn nhỏ và người bà già đã chăm sóc đứa trẻ như thế nào. Sau đó, anh kể lại câu chuyện được kể bởi cậu bé, người đã cố gắng trốn thoát cùng đứa bé khi bà ngoại bị giết, nhưng trong khi đi tìm thức ăn, đã mất đứa bé. Suy sụp, Francas cầu xin Đại tá Daw tìm con và bảo vệ cô. Khi ngồi bên đống lửa, nhìn chăm chú vào khuôn mặt trẻ thơ của bức tranh, Đại tá Daw ngủ thiếp đi và mơ thấy Zoe, đứa trẻ sơ sinh bị lạc. Bất chợt tỉnh giấc, anh thấy vợ dắt tay một cô gái nhỏ. ...