The Wolf of the City

Mark Haggarty, một phóng viên cảnh sát, được gọi là "con sói của thành phố" bởi lý do ngòi bút của mình. Tại đồn cảnh sát, anh quản lý để chụp ảnh Stanley Vandon, một người đàn ông xã hội thời trang, người đã tăng tốc trong ô tô của mình với một nữ thám hiểm, Mme. Cây xanh. Biên tập viên thành phố của bài báo nhìn thấy một tin sốt dẻo trong bài viết của Haggart. Phóng viên đưa bức ảnh đến căn hộ của Vandon và đưa cho người vợ, người thừa nhận rằng họ bị xa lánh, tin rằng cô có thể giành lại chồng mình và cầu xin phóng viên không công bố bức ảnh. Khi cô đang nói chuyện với anh, tay áo của cô bị thổi bay trở lại, tiết lộ những vết bầm tím do chồng cô tạo ra. Điều này xác định phóng viên tốt bụng không in ảnh, và khi anh ta rời khỏi căn hộ để đến phòng vẽ để gọi biên tập viên thành phố, người vợ rơi vào vòng tay của người giúp việc, ngất đi vì phấn khích. Sau khi nói chuyện với biên tập viên thành phố và từ chối viết lên chuyện này, Haggarty gặp Vandon, người đã trở về ...