Trudno byt bogom

Một nhóm các nhà khoa học được gửi đến hành tinh Arkanar để giúp nền văn minh địa phương, đang trong giai đoạn Trung cổ của lịch sử, tìm ra con đường đúng đắn để tiến bộ. Nhiệm vụ của họ là một điều khó khăn: họ không thể can thiệp dữ dội và trong mọi trường hợp họ không thể giết được. Nhà khoa học Rumata cố gắng cứu những trí thức địa phương khỏi hình phạt của họ và không thể tránh khỏi một vị trí. Như thể câu hỏi là: bạn sẽ làm gì ở nơi của Chúa? Tuyên bố của đạo diễn, Mitchsei muốn thực hiện bộ phim này cả đời mình. Con đường là một con đường dài. Đây không phải là một bộ phim về sự tàn nhẫn, mà là về tình yêu. Một tình yêu đã ở đó, hữu hình, còn sống và chống lại những điều kiện khó khăn nhất.

A group of scientists are sent to the planet Arkanar to help the local civilization, which is in the Medieval phase of its own history, to find the right path to progress. Their task is a difficult one: they cannot interfere violently and in no case can they kill. The scientist Rumata tries to save the local intellectuals from their punishment and cannot avoid taking a position. As if the question were: what would you do in God.s place? Director.s statement Aleksei wanted to make this film his entire life. The road was a long one. This is not a film about cruelty, but about love. A love that was there, tangible, alive, and that resisted through the hardest of conditions.