See You in Chechnya

Tháng 9 năm 1999. Đối với Alex, đối với phần còn lại của người Gruzia, chiến tranh ở Chechnya dường như còn rất xa, chỉ thấy trên màn hình của truyền thông Nga. Trên thực tế, nó chỉ đứng sau dãy núi Kavkaz. Anh sẽ không bao giờ tưởng tượng đến đó, nhưng anh đã làm. Anh đi theo cô, nhiếp ảnh gia người Pháp mà anh đã gặp chỉ vài ngày trước tại buổi trình diễn thời trang. Alex phát hiện ra thế giới của các phóng viên chiến tranh và muốn trở thành một trong số họ, nhưng anh không thành công. Anh ta liên kết với chiến tranh thông qua bạn mình, thực hành các phóng viên chiến trường và quan sát những gì chiến tranh gây ra cho họ trong 15 năm.

September 1999. For Alex, as for the rest of Georgians, war in Chechnya seemed to be far away, seen only on the screens of Russian media. In fact it was just behind the Caucasus Mountains. He.d never imagine going there, but he did. He followed her, the French photographer he had met just a few days before at the fashion show. Alex discovers the world of War Reporters and wants to become one of them, but he doesn.t succeed. He keeps in connected to war through his friend, practising war reporters and observes what war does to them for 15 years.