Treading Water: Plight of the Manitoba First Nation Flood Evacuees

Vào năm 2011, 2000, những người dân quốc gia đầu tiên đã bị buộc phải rời bỏ nhà cửa sau khi nước lũ chuyển hướng nhân tạo tràn ngập cộng đồng của họ để cứu thành phố Winnipeg và các trung tâm đô thị lớn khác. Hầu hết những người di tản, phần lớn từ các quốc gia đầu tiên của Lake St.Martin và Little Saskatchewan, đã đăng ký vào các khách sạn ở thành phố Winnipeg, cho rằng họ sẽ trở về nhà trong vài tuần nữa. Chuyển tiếp nhanh gần ba năm sau. Những người di tản vẫn bị mắc kẹt và vẫn đang chết đuối khi những người cầm quyền bất lực trong cơn bão chính trị giữa các ban nhạc của First Nation, Hiệp hội lính cứu hỏa bản địa Manitoba, chủ khách sạn và chính quyền liên bang và tỉnh. Ngày nay, những người di tản tiếp tục sống xa nhà và tránh xa lối sống của họ trong khu bảo tồn. Một số người, không thể chịu đựng được thực tế khắc nghiệt của nghèo đói trong thành phố, đã chọn trở về ngôi nhà bị lên án của họ trên các khu bảo tồn bị ô nhiễm. Các gia đình đã bị phá vỡ và suy yếu do ly thân, gia tăng lạm dụng chất gây nghiện và tự tử. Công cộng ...

In 2011, 2000 First Nation people were forced from their homes after artificially diverted flood water swamped their communities to save the city of Winnipeg and other major urban centers. Most of the evacuees, the majority from Lake St.Martin and Little Saskatchewan First Nations, checked into Winnipeg hotels, assuming they would return to their homes within a couple of weeks. Fast forward almost three years later. Evacuees are still stranded and still drowning as the powerless pawns in a political firestorm between the First Nation bands, the Manitoba Association of Native Firefighters, hotel owners and the federal and provincial governments. Today, the evacuees continue to live away from home and away from their way of life on the reserve. Some, unable to bear the harsh realities of poverty in the city, have chosen to return to their condemned homes on contaminated reserves. Families have been disrupted and weakened by separation, a rise in substance abuse, and suicide. Public ...