20 ans décart

Biên tập viên đầy tham vọng và tham công tiếc việc của tạp chí thời trang Rebelle Alice Lantins ba mươi tám tuổi trở về từ Brazil đến Paris và mất trí nhớ flash trong máy bay. Tuy nhiên, sinh viên kiến ​​trúc Balthazar Apfel tìm thấy nó và gọi Alice để nói với cô. Cô lên lịch một cuộc họp trong quán bar nơi Balthazar đang uống với bạn bè của anh ta nhưng anh ta nói với cô rằng thiết bị đang ở nhà. Anh ta đưa Alice đi xe tay ga và trong khi anh ta đội mũ bảo hiểm dự phòng cho cô, hai đồng nghiệp của Alice nhìn từ một góc độ khiến họ tin rằng Balthazar đang hôn Alice. Họ chụp ảnh và đăng nó lên Twitter. Vào sáng hôm sau, mọi người đều cười nhạo Alice nhưng tổng biên tập và ông chủ Vincent Khan của cô thích ý tưởng rằng Alice đang hẹn hò với một người trẻ hơn hai mươi tuổi. Alice quyết định mạo danh rằng cô đang yêu Balthazar để được quảng cáo trên tạp chí. Nhưng chẳng mấy chốc, cô biết rằng mình không nên tầm thường với tình yêu.

The thirty-eight year-old ambitious and workaholic editor of the fashion magazine Rebelle Alice Lantins returns from Brazil to Paris and loses her flash memory in the airplane. However, the student of architecture Balthazar Apfel finds it and calls Alice to tell her. She schedules a meeting in the bar where Balthazar is drinking with his friends but he tells her that the device is at home. He offers a ride in his scooter to Alice and while he is putting the spare helmet on her, two coworkers of Alice see from an angle that make them believe that Balthazar is kissing Alice. They take a photo and posts it in the Twitter. On the next morning, everybody is laughing at Alice but the chief editor and her boss Vincent Khan loves the idea that Alice is dating someone twenty years younger. Alice decides to impersonate that she is in love with Balthazar to get a promotion in the magazine. But soon she learns that she should not trifle with love.