Auf der Brücke von Tod und Leben

Mỗi năm có hàng ngàn người đến thăm cây cầu Yangtze Nam Kinh hùng vĩ. Mỗi năm, hàng chục người trong số họ không có ý định rời khỏi cây cầu. Nhưng có một người quyết tâm không thấy họ giảm mạnh đến cái chết của họ: Chen Si. Trong khoảng 13 năm nay, anh đã hy sinh mỗi cuối tuần rảnh rỗi để tuần tra qua lại trên cây cầu trên chiếc xe máy của mình. Ngày nay, khi đã kéo hơn 200 linh hồn tuyệt vọng trở lại bờ vực, Chen Si đã trở thành anh hùng dân tộc và cứu sống nghề nghiệp của mình. Bộ phim tài liệu này đào sâu vào trái tim và tâm trí của ba người được Chen Si cứu sống ở nhiều giai đoạn khác nhau trong sự nghiệp . Khi làm như vậy, nó làm sáng tỏ một dân tộc bị ép giữa những giấc mơ hậu cộng sản và những luật lệ hà khắc của chủ nghĩa tư bản không được thừa nhận. Ở giữa tất cả những điều này, chúng tôi tìm thấy Chen Si, cố gắng đương đầu với vai trò của mình nhưng phải vật lộn với cuộc sống giống như tất cả những người khác xung quanh mình. Tại sao sống? Tại sao chết? Ý nghĩa của tất cả là gì? Và Chen Si có câu chuyện cá nhân của riêng mình để kể ...

Every year many thousands of people visit the mighty Nanjing Yangtze Bridge.Every year dozens of them have no intention of leaving the bridge alive. But there is one person determined not to see them plummet to their deaths: Chen Si. For some 13 years now he has sacrificed every free weekend to patrol back and forth across the bridge on his motorcycle. Today, having pulled more than 200 desperate souls back from the brink, Chen Si has become a national hero and saving lives his profession.This documentary delves into the hearts and minds of three people who were saved by Chen Si at various stages in his career. In doing so it sheds light on a people squeezed between post-communist dreams and the harsh laws of unmitigated capitalism. In the midst of all this we find Chen Si, trying to cope with his role but struggling with life just like all the others around him. Why live? Why die? What.s the meaning of it all? And Chen Si has his own personal story to tell...