Ayiti Toma, au pays des vivants

Vượt ra khỏi đất nước đã vượt qua chế độ nô lệ để trở thành Cộng hòa đen đầu tiên, vượt ra khỏi đất nước còn sót lại sau nhiều thảm họa thiên nhiên và thậm chí cả viện trợ nhân đạo, đó là Ayiti Toma, .đất nước là của chúng ta.. Bộ phim tài liệu mang tên này mong muốn trình bày về Ayiti ít được biết đến, bao quát hơn này vì nó được kể lại bởi chính người Ayiti, có thể là trí thức, chính trị gia, học viên của voodoo hoặc những người sống sót trẻ từ một quận khó khăn của Port-au- Hoàng tử. Với đầu vào bổ sung của các nhà nhân chủng học, sử gia và nhân viên cứu trợ (bao gồm Sean Penn), bộ phim tài liệu này minh họa rằng văn hóa phi thường của "người ma thuật" này phải được tính đến nếu Ayiti Toma, vùng đất của sự sống sắp ra đời.

Beyond the country that overcame slavery to become the first Black Republic, beyond the country that has survived numerous natural disasters and even humanitarian aid, lies Ayiti Toma, the .country that is ours.. The documentary that bears this name aspires to present this lesser known, more inclusive Ayiti as it is retold and illuminated by the Ayitians themselves, be they intellectuals, politicians, practitioners of voodoo or young survivors from a hard-hit borough of Port-au-Prince. With the additional input of anthropologists, historians and aid workers (including Sean Penn), this documentary illustrates that the extraordinary culture of this .magical people. must be taken into account if Ayiti Toma, the land of the living is to come into being.