Ethel & Ernest

Năm 1928, ông Ernest Briggs, người đàn ông sữa London, kết hôn với người giúp việc nhà Ethel, con trai họ Raymond sinh năm 1934. Khi Thế chiến II nổ ra, Ethel rơi nước mắt cho phép anh được sơ tán đến các dì ở Dorset trong khi Ernest tham gia dịch vụ cứu hỏa. cuộc tàn sát mà anh nhìn thấy. Khi sự thù địch chấm dứt, họ kỷ niệm sự trở lại và vào trường ngữ pháp của Raymond và sự ra đời của nhà nước phúc lợi mặc dù Ethel không tin tưởng vào chủ nghĩa xã hội và tiến bộ nói chung. Bản thân Raymond tiến bộ từ Dịch vụ Quốc gia đến đại học nghệ thuật và một vị trí giảng dạy, khiến mẹ anh lo lắng khi kết hôn với bệnh tâm thần phân liệt Jean. Tuy nhiên, hai cha con an ủi nhau khi Ethel trượt đi, nhưng chẳng bao lâu Raymond cũng thương tiếc cha mình mặc dù cả Ethel và Ernest sẽ mãi mãi bất tử bởi tài khoản cảm động của Raymond về cuộc sống của họ.

In 1928 London milk-man Ernest Briggs courts and marries house-maid Ethel, their son Raymond being born in 1934. When World War II breaks out Ethel tearfully allows him to be evacuated to aunts in Dorset whilst Ernest joins the fire service, shocked by the carnage he sees. As hostilities end they celebrate Raymond.s return and entry to grammar school and the birth of the welfare state though Ethel is mistrustful of socialism and progress in general. Raymond himself progresses from National Service to art college and a teaching post, worrying his mother by marrying schizophrenic Jean. However father and son console each other as Ethel slips away but before long Raymond is mourning his father too though both Ethel and Ernest will forever be immortalized by Raymond.s touching account of their lives.