Frãtia

"Đó không phải là một câu chuyện về bóng đá, đó là một câu chuyện về cuộc sống", nhà báo đã đưa tin về tờ Thời báo New York. Đối với anh ta, các thành viên của câu lạc bộ Brotherhood, một đội trong bộ phận thứ năm của Romania, cho thấy sự tốt nhất của xã hội Rumani. Họ bắt đầu thấp, với khiên bìa cứng và quần short được buộc bằng dây. Họ vẫn còn ít tiền, và đôi khi ngay cả thực phẩm cũng là một thứ xa xỉ - họ nuôi gà và dê để đảm bảo rằng họ có thứ gì đó để ăn vào cuối trò chơi. Tuy nhiên, Brotherhood vẫn là câu lạc bộ duy nhất trong giải đấu chạy theo các nguyên tắc bình đẳng và không phân biệt đối xử: chủng tộc, sắc tộc, khuyết tật và tuổi tác không quan trọng. Huấn luyện viên Congo, huấn luyện viên da đen đầu tiên và duy nhất trong bóng đá Rumani, thủ môn, sinh ra chỉ bằng một tay, và các cầu thủ, một số người trong số họ, chứng minh rằng có thể sống cùng nhau được hướng dẫn bởi niềm đam mê chung của họ.

"It.s not a story about football, it.s a story about life," says the journalist who covered them in the New York Times. To him, the members of the Brotherhood club, a team in Romania.s fifth division, show the very best of Romanian society. They started low, with cardboard shields and shorts tied with string. They still have little money, and sometimes even food is a luxury - they keep chickens and goats to make sure they have something to eat at the end of the game. Yet the Brotherhood remains the only club in the league run on the principles of equality and non-discrimination: race, ethnicity, disability, and age do not matter. The Congolese coach, the first and only black coach in Romanian soccer, the goalkeeper, born with only one hand, and the players, some of them gypsy, prove that it is possible to live together guided by their shared passion.