Georgica

Chúng tôi nổi trên các đồng bằng của Flevopolder, dự án cải tạo cuối cùng của chính phủ Hà Lan. Chúng ta thấy cách những người nông dân khác nhau thực hiện nghề nghiệp của họ trong cảnh quan được đặt hàng đó. Hơn hai ngàn năm trước, nhà thơ La Mã Vergilius đã viết một bài thơ ca ngợi nông nghiệp và cuộc sống ở vùng nông thôn với tựa đề Georgica. Nông dân nghĩ gì về các văn bản của Vergilius? Một số điều vẫn giữ nguyên: mùa, mặt đất phải được cày xới, thời tiết, âm thanh của những con chim. Tuy nhiên, khi nông dân nghe các văn bản cũ, họ tự nhiên gợi lên những câu chuyện về những gì đã thay đổi, về ảnh hưởng của ngành công nghiệp thực phẩm, về các quy định đương đại.

We float above the plains of the Flevopolder, the last reclamation project of the Dutch government. We see how various farmers carry out their occupations in that ordered landscape. Over two thousand years ago, the Roman poet Vergilius wrote an ode to farming and to life in the countryside with the title Georgica. What do the farmers think of the texts by Vergilius? Some things have remained the same: the seasons, the ground has to be ploughed, the weather, the sounds of the birds. However, when the farmers hear the old texts, they spontaneously conjure up stories on what has changed, about the influence of the food industry, about contemporary regulations.