In the Service of the State

Joseph Vance, một nhà thám hiểm, đã xây dựng một ngôi nhà gần vùng núi phía Nam California để tiếp đón mẹ, cha và chị gái của mình, người mà anh ta mong đợi. Khi đến ga xe lửa để gặp họ, anh ta biết rằng một vụ đắm đã xảy ra trên đường dây và cha mẹ và em gái của anh ta nằm trong số những người thiệt mạng. Anh ta mất hứng thú với cuộc sống cho đến một ngày, các tình nguyện viên được kêu gọi tạo thành một tư thế để săn lùng một kẻ liều lĩnh giết chết cảnh sát trưởng của quận. Anh ta tuyên thệ nhậm chức phó và nhận huy hiệu. Quyết tâm mang người tuyệt vọng đến thị trấn chết hay sống, anh ta bỏ mặc người đàn ông đi săn. Burt Hawkins đang trốn trong những ngọn đồi trong một ngôi nhà gỗ hoang vắng. Mỗi ngày con gái anh đều bí mật mang thức ăn cho anh. Chính trong một trong những chuyến đi đó, một tai nạn đã xảy ra với cô khi Vance đang ở gần đó. Anh giúp cô vào cabin của mình và sự ngưỡng mộ của cô dành cho cô gái xinh đẹp tan vỡ khi anh biết rằng cô là con gái của người đàn ông mà anh đã thề sẽ bắt. Anh ta nói với cô tại sao anh ta vào đồi và ...