Lhôte et linvité

Châm cứu không biên giới là một tổ chức đào tạo các học viên châm cứu ở các nước đang phát triển. Người sáng lập của nó, bị ảnh hưởng bởi ký ức về nhiệm vụ duy nhất mà anh ta thực hiện ở Ấn Độ vào năm 1992, gặp ba người bạn mà anh ta hỏi về ý nghĩa của y học, viện trợ nhân đạo, sự khác biệt và cuộc sống. Song song, cuộc sống hàng ngày của tổ chức được gợi lên thông qua hai trải nghiệm khác nhau. Bộ phim tài liệu Người dẫn chương trình và khách mời khám phá các khía cạnh khác nhau của châm cứu nhân đạo bằng cách gợi lên lịch sử của nó, các giá trị mà nó truyền tải và các mối quan hệ từ đó, được thiết lập dựa trên sự tự chủ, tôn trọng, khiêm tốn và có đi có lại. Do đó, một cuộc họp đích thực có thể diễn ra, khiến mỗi người tham gia trở nên giàu có với ý thức đã chạm vào bản chất của cuộc sống.

Acupuncture Without Borders is an organization that trains acupuncture practitioners in developing countries. Its founder, affected by the memory of the single mission which he carried out in India in 1992, meets three friends who he asks about the meaning of medicine, humanitarian aid, otherness and life. In parallel, the everyday life of the organization is evoked through two different experiences. The documentary The host and the guest explores the various facets of humanitarian acupuncture by evoking its history, the values it conveys and the relations which result from this, founded on autonomy, respect, humility and reciprocity. An authentic meeting can thus take place, leaving each participant enriched with the consciousness of having touched the essence of life.