Mandarin Ducks

Vịt tiếng phổ thông có thể được định nghĩa là một "vở hài kịch đen", trong đó các nghệ sĩ bình luận về khí hậu tân tự do của xã hội phương Tây vào đầu thế kỷ 21. Liên tiếp các cảnh giống như hoạt cảnh, chúng tôi theo dõi những khúc quanh và xoay quanh mối quan hệ của mười cá nhân tập trung tại một căn hộ vào một tối chủ nhật ấm áp. Trong một câu chuyện cách điệu và rời rạc, mở ra qua những cuộc độc thoại và đối thoại bị buộc tội thù địch bị kìm nén hoặc sự ghen tuông và cay đắng không được giải thích, các nghệ sĩ khám phá những lĩnh vực căng thẳng giữa mọi người, đặc biệt là những lĩnh vực mà xung đột chính trị và xã hội tìm thấy sự phản ánh của họ. Khi buổi tối tiến triển, có những thay đổi tinh tế trong sự cân bằng quyền lực và các dấu hiệu khác nhau của sự tan rã cá nhân và xã hội. Diễn xuất nhân tạo quá mức, cách các diễn viên được quay và cách kể chuyện phi tuyến tính tạo thành một khoảng cách kỳ lạ khiến người xem không thể đầu hàng trước một "ngôn ngữ" sân khấu hay sân khấu quen thuộc. ...

Mandarin Ducks could be defined as a "black comedy" in which the artists comment on the neo-liberal climate of Western society at the beginning of the 21st century. In a succession of tableau-like scenes, we follow the twists and turns in the relations of ten individuals gathered in an apartment on a warm Sunday evening. In a stylized and fragmentary story that unfolds via monologues and dialogues charged with repressed hostility or unconcealed jealousy and bitterness, the artists explore the areas of tension between people, in particular those domains where social and political conflicts find their reflection in the personal. As the evening progresses, there are subtle shifts in the balance of power and various indications of personal and social disintegration. The overtly artificial acting, the way the actors are filmed and the non-linear narrative shape a strange kind of distance that makes it impossible for the viewer to surrender to a familiar filmic or theatrical "language". ...