Nachthelle

Câu chuyện về những người yêu thích đu dây: Một ngày cuối tuần thư giãn ở đất nước này không diễn ra như dự định của hai cặp vợ chồng người Đức. Anna, khoảng 40 tuổi, và đồ chơi con trai nhỏ hơn nhiều của cô, Stefan, đã đến ngôi nhà thời thơ ấu của người tạo mẫu, nằm gọn trong một khu rừng xanh tươi tốt ở Đông Đức cũ. Một người bạn cũ của Anna, Bernd, đã ở nhà tranh với bạn trai nhiều năm, Marc. Cả hai vợ chồng đều sẵn sàng tận hưởng môi trường xung quanh đẹp đẽ và công ty của nhau trong một ngày cuối tuần dài mùa hè. Nhưng giống như các hoạt động của mỏ lộ thiên đang diễn ra gần đó và gửi các trận động đất nhỏ bất ngờ trên khắp khu vực, có những điều trong quá khứ của Anna và Bernd bắt đầu ảnh hưởng đến hiện tại, bắt đầu bằng sự tiết lộ rằng Anna và Bernd không chỉ là bạn cùng lớp Nhưng cũng là người yêu.

A swingers tale: A relaxing weekend in the country doesn.t go quite as planned for two German couples. Anna, around 40, and her much younger boy toy, Stefan, have come to the former.s quaint childhood home, tucked away in a lush, green forest in former East Germany. An old friend of Anna.s, Bernd, is already at the cottage with his boyfriend of many years, Marc. The two couples are all set to enjoy the beautiful surroundings and each other.s company over a long summer weekend. But like the open-pit mine activities that are happening nearby and sending unexpected small quakes throughout the region, there are things in Anna.s and Bernd.s past that start to influence the present, beginning with the revelation that Anna and Bernd used to be not only classmates but also lovers.