The Light of the Golden Sun

Hơn 50 năm trước, truyền thống Phật giáo Tây Tạng Bon được dẫn dắt từ nơi ẩn náu của nó nằm sâu bên trong dãy Hy Mã Lạp Sơn. Đây là câu chuyện về cuộc hành trình dài và khó khăn sau đó. Kể qua lăng kính của một vị thầy Bon sinh ra lưu vong - Tenzin Wangyal Rinpoche - bộ phim này tiết lộ một điều rất quý giá và rất lâu đời: một di sản tinh thần phong phú, ẩn giấu trong nhiều thiên niên kỷ, mà những giáo lý bí mật hiện chỉ được thế giới biết đến. Có thể không có truyền thống tâm linh bất tận nào cổ xưa hơn Bon, nơi bắt nguồn từ một vị phật đi trước Thích Ca Mâu Ni hàng ngàn năm. Tuy nhiên, truyền thống này ngày nay có thể phải đối mặt với thách thức lớn nhất của nó cho đến nay: bảo tồn di sản phong phú của nó vượt ra khỏi vùng đất khai sinh.

More than 50 years ago, the Tibetan Bon Buddhist tradition was driven from its refuge deep within the Himalayas. This is the story of the long and difficult journey that followed. Told through the lens of one Bon teacher born in exile -- Tenzin Wangyal Rinpoche -- this film reveals something very precious and very old: a rich spiritual heritage, hidden for millennia, whose secret teachings are only now becoming known to the world. There may be no unbroken spiritual tradition more ancient than Bon, which traces its beginnings to a buddha who predates Shakyamuni by thousands of years. Yet this tradition today may be facing its greatest challenge thus far: to preserve its rich heritage beyond the land of its birth.