Abseits

Benny trẻ tuổi làm quen với người phụ nữ trong mơ của mình trong một trò chơi trực tuyến! Đối với Benny, 15 tuổi, thật khó để sống trong môi trường của mình, anh ta cũng khó như Gin trong một trò chơi trực tuyến. Và khi anh chàng hấp dẫn này làm quen với người phụ nữ trong mơ của mình. Benny thanh theo cách riêng của mình, theo cách anh ấy. Trong thực tế. Đó là lý do tại sao anh ta có được một bản sắc mới. Trong một trò chơi bóng đá trực tuyến, anh trở thành Gin. Một người đàn ông to lớn, dũng cảm, đẹp trai, người đương đầu với mọi thứ. Trong thế giới ảo, anh quen biết Chayenne, cô gái trong mơ của anh. Họ đã có niềm vui. Họ cười, họ chơi, họ tán tỉnh và họ sắp xếp gặp nhau ở thế giới thực. "Trong sân vận động cũ, lúc chín giờ" Chayenne thì thầm với anh. Nếu điều này là đi làm?

The young Benny gets to know the woman of his dreams in an online-game! For the 15 years old Benny it.s hard to live in his milieu, as hardier he is as Gin in an online-game. And as this attractive bloke he gets to know the woman of his dreams. Benny bars his own way, in the way he is. In the reality. That.s why he gets a new identity. In an online-football-game he becomes Gin. A big, brave, handsome man, who copes with everything. In the virtual world, he gets to know Chayenne, the girl of his dreams. They.ve got fun. They laugh, they play, they flirt and they arrange to meet in the real world. "In the old stadium, at nine o.clock" Chayenne whispers to him. If this is going to work?