Agent Orange

Một thanh niên đội mũ trùm đầu mang một con cá vàng trong túi nhựa đi vô định qua trạm dừng tàu điện ngầm NYC có hình dáng của một bộ phim Kar Wai Wong. Trong đám đông xuất hiện một phụ nữ trẻ toàn màu cam, từ tóc, kính râm, son môi, trang sức và quần áo đến sơn móng tay. Cô làm rơi một cái túi nhựa chứa một con cá vàng. Anh cầm nó lên, đuổi theo và nhìn cô sau khi cửa tàu đã đóng trước khi anh có thể đến được với cô. Anh chụp ảnh cô. Ngày hôm sau, mặc cùng một chiếc áo khoác, anh đợi cô, nhưng trên bục sai - một lần nữa anh nhìn thấy cô, chạy và đến tàu để nhìn cô chằm chằm khi nó kéo đi. Anh có một bất ngờ cho cô. Tất cả điều này sẽ bao giờ có kết quả?

A hooded youth carrying a goldfish in a plastic bag walks aimlessly through an underground NYC subway stop that has the look of a Kar Wai Wong film. Through the crowd comes a young woman all in orange, from her hair, sunglasses, lipstick, jewelry, and clothes to her nail polish. She drops a plastic bag containing a goldfish. He picks it up, gives chase, and stares at her after the train door has closed before he can reach her. He takes her photograph. The next day, wearing the same jacket, he waits for her, but on the wrong platform - again he sees her, runs, and reaches the train to stare at her as it pulls away. He has a surprise for her. Will all this ever bear fruit?