Asi son los hombres?

Năm 1986, khi lên mười tuổi, Klaudia rời quê hương Peru, sang định cư ở Thụy Sĩ cùng với mẹ. Từ thời điểm đó, gia đình của họ ở Peru bắt đầu quay cuộc sống mà Klaudia và Margot không thể nhìn thấy nữa. Klaudia và mẹ cô cũng làm như vậy từ Thụy Sĩ. Các thư từ băng kéo dài bốn năm. Khoảng hai mươi lăm năm sau khi rời khỏi quê hương, Klaudia tìm thấy những cuộn băng VHS thời thơ ấu của mình. Bằng cách xem các cuốn băng khi trưởng thành, nó khiến cô tự hỏi: đằng sau hình ảnh đoàn kết gia đình là gì và cái giá phải trả cho những người phụ nữ của gia đình gia trưởng này là người phải duy trì vai trò của người vợ tốt và người mẹ tốt? Để cố gắng trả lời những câu hỏi này, Klaudia quyết định điều tra với những người phụ nữ của gia đình cô ở Florida. Cô gặp mẹ Margot, dì Cecy, bà ngoại Nelly và cháu gái Mia. Thông qua những câu chuyện về quá khứ và hiện tại, Klaudia dần khám phá ra sự khác biệt giữa thế giới nơi cô lớn lên và người phụ nữ mà cô đã trở thành.

In 1986, at the age of ten, Klaudia leaves her native country, Peru, to settle in Switzerland along with her mother. From that point, their family in Peru starts filming the life that Klaudia and Margot can no longer see. Klaudia and her mother do the same from Switzerland. The tape correspondence lasts four years. About twenty-five years after having left her country of origin, Klaudia finds the VHS tapes of her childhood. By watching the tapes as an adult, it makes her wonder: What is behind the image of family unity and what had been the price to pay for the women of this patriarchal family who had to maintain the role of good wives and good mothers? To try to answer these questions, Klaudia decides to investigate with the women of her family in Florida. She meets her mother Margot, aunt Cecy, her grandmother Nelly, and her niece Mia. Through stories of past and present, Klaudia gradually discovers the difference between the world where she grew up and the woman that she has become.