Czuwaj

Có những mâu thuẫn giữa các trinh sát và nam sinh trong một trường giáo dưỡng tại trại trinh sát chung, đôi khi rất mạnh mẽ. Một trong những trinh sát chết. Jacek không tin cảnh sát, người nhận ra rằng đó là một tai nạn đáng tiếc. Sam tin vào một thế giới của sự phân chia kết tinh thành ác và thiện. Anh ta bắt đầu một cuộc điều tra riêng. Anh ta bắt đầu nghi ngờ Piotr, một cậu bé từ trường giáo dưỡng. Anh ta đang tìm kiếm bằng chứng về tội lỗi của mình. Ông mang đến một chế độ nghiêm ngặt cho trại. Anh ta nhận được thông tin về tội lỗi của Piotr một cách tàn bạo và vô tình dẫn đến cái chết của một cậu bé hóa ra vô tội. Jacek tìm hiểu danh tính của một kẻ giết người thực sự. Anh ta không thể chứng minh tội lỗi của mình.

There are conflicts between the scouts and boys in a reformatory at the common scout camp, sometimes very strong. One of the scouts dies. Jacek does not trust the police, who recognizes that it was an unfortunate accident. Sam believes in a world of a crystalline division into evil and good. He begins a private investigation. He begins to suspect Piotr, a boy from reformatory. He is looking for evidence of his guilt. He brings a strict regime to the camp. He gets information about Piotr.s guilt in a brutal way and unintentionally leads to the death of a boy who turns out to be innocent. Jacek learns the identity of a real murderer. He can not prove his guilt .