Dragi Lastane!

Tạp chí trẻ em phổ biến nhất ở Nam Tư được gọi là Modra lasta (Blue Swallow). Năm 1969, nó tạo ra Lastan. Đối với hàng trăm ngàn trẻ em, Lastan là một anh hùng trong thần thoại, người đã giúp đỡ những linh hồn nhỏ bé bất hạnh và bối rối. Mỗi đứa trẻ tưởng tượng anh ta khác nhau và cảm thấy tự tin để chia sẻ với anh ta những gì họ không thể thú nhận với bất kỳ ai khác: Lastan thân mến, tôi đã hôn anh ta, tôi có thai không?; Lastan thân mến, tôi đã yêu một chàng trai trong lớp của tôi ... Trong nhiều thập kỷ, Lastan là một huyền thoại và là bí mật được giữ bí mật nhất trong ngành báo chí. Bộ phim này, lần đầu tiên sau gần năm thập kỷ, tiết lộ danh tính thực sự của anh.

The most popular children.s magazine in Yugoslavia was called Modra lasta (Blue Swallow). In 1969, it created Lastan. For hundreds of thousands of children Lastan was a mythical hero who helped unhappy and confused little souls. Each child imagined him differently and felt confident to share with him what they could not confess to anyone else: Dear Lastan, I kissed him, am I pregnant?; Dear Lastan, I fell in love with a boy from my class... For decades Lastan was a legend and the best kept secret in journalism. This film, for the first time after almost five decades, reveals his true identity.