Ecrire ou filmer?

Nhà văn-nhà làm phim đã trở thành gần như một tautology: nếu số lượng các nhà văn Pháp đã tiếp tục làm phim là bất cứ điều gì để đi. Hiện tượng này tái tạo một thể loại bắt đầu bởi những người như Sacha Guitry, Jean Cocteau và Marcel Pagnol. Thông qua nhà tài trợ của một nhà văn nổi tiếng và một nhà làm phim mới làm quen «Ecrire ou filmer?» Hỏi về mong muốn của các nhà văn để làm việc trong điện ảnh. Phê bình phim tài liệu này cố gắng hiểu lý do tại sao nhà văn mạo hiểm sự may mắn của mình trong điện ảnh. Écrivain-cinéaste devque presque un pléonasme, tant sont nombreux Caes romanciers français qui «passent à la réalisation». Chế độ Cette renouvelle un thể loại inauguré par Sacha Guitry, Jean Cocteau, Marcel Pagnol. À travers la hình de lécrivain reconnu et du réalis Nghiệp débutant, «Ecrire ou filmer?» Interroge le désir de cinéma chez lécrivain. Le đoạn du livre au phim est-il devothy une étape oblée? Le cinéaste est-il plus respé que le romancier? Phê bình tài liệu phê bình cherche à comprendre pourquoi un écrivain ...

Writer-filmaker has become nearly a tautology: if the number of French writers who have gone on to make films is anything to go by. This phenomenon reinvents a genre started up by the likes of Sacha Guitry, Jean Cocteau and Marcel Pagnol. Through the charater of a well-known writer and a novice filmmaker « Ecrire ou filmer?» interrogates the desire of the writers to work in cinema. This documentary critique tries to understand why the writer risks his luck in cinema. Écrivain-cinéaste devient presque un pléonasme, tant sont nombreux ces romanciers français qui « passent à la réalisation ». Cette mode renouvelle un genre inauguré par Sacha Guitry, Jean Cocteau, Marcel Pagnol. À travers la figure de lécrivain reconnu et du réalisateur débutant, « Ecrire ou filmer ?» interroge le désir de cinéma chez lécrivain . Le passage du livre au film est-il devenu une étape obligée ? Le cinéaste est-il plus respecté que le romancier ? Ce documentaire critique cherche à comprendre pourquoi un écrivain ...