En rade

Trường hợp thuyền viên bị bỏ rơi bởi chủ tàu vô đạo đức của họ trên tàu chở hàng rỉ sét tại các cảng hàng ngàn dặm từ nhà đã cản người đi biển từ các quốc gia đang phát triển trong hơn một thập kỷ. IN LIMBO là câu chuyện bên trong của hai vụ án kịch tính như vậy ở Brest, Pháp. Mặc dù cách nhau mười năm, những câu chuyện này thực tế giống hệt nhau, liên quan đến cùng một con rỉ sét, cùng các thủy thủ từ Đông Âu, và theo nghĩa đen là cùng các nhà hoạt động địa phương bảo vệ những người đàn ông đã mất. Tại sao cảng Brest lại dễ bị thảm kịch như vậy? Điều gì đang được thực hiện để bảo vệ người đi biển? Bộ phim về các phi hành đoàn bị bỏ rơi được kể thông qua việc sử dụng nhật ký của Thuyền trưởng Vladimir Kostyria khi anh ta và mười lăm người xuống địa ngục, thông qua sự thấu hiểu cá nhân của đạo diễn Roy Lekus, và James Smith và Jean-Paul Hellequin, hai nhà hoạt động công đoàn có hành động ngoạn mục trong việc bảo vệ các phi hành đoàn bị bỏ rơi đã khiến các nhà chức trách hàng hải Pháp phải hành động trước khi nhiều tháng biến thành năm.

Cases of crews abandoned by their unscrupulous shipowners on rusting cargo ships in ports thousands of miles from home have plagued seafarers from emerging nations for over a decade. IN LIMBO is the inside story of two such dramatic cases in Brest, France. Though ten years apart, these stories are practically identical, involving the same rustbuckets, the same sailors from Eastern Europe, and literally the same local activists defending the lost men. Why is the port of Brest so prone to such human tragedies ? What is being done to protect seafarers ? The drama of abandoned crews is told through use of the diary of Captain Vladimir Kostyria as he and fifteen men descend into hell, through the personal insight brought by director Roy Lekus, and by James Smith and Jean-Paul Hellequin, two trade union activists whose spectacular actions in defense of abandoned crews goaded French maritime authorities into action before months turned into years.