Flying Home

Colin, một giám đốc tài chính trẻ ở New York đầy tham vọng, cần phải đạt được thỏa thuận với một cô nàng Dubai giàu có, người có điểm yếu trong đua chim bồ câu. Họ đưa ra một món hời: cô ấy sẽ ký nếu Colin có thể mang cho anh ta một con chim bồ câu đặc biệt, loài chim hoàn hảo để giành chiến thắng trong cuộc đua quốc tế danh tiếng của Barcelona. Loài chim này đã được huấn luyện ở Flanders, nhưng chủ sở hữu từ chối bán với bất kỳ giá nào. Đóng vai một giáo viên trường học tìm kiếm ngôi mộ của tổ tiên bị giết trong Thế chiến thứ nhất, Colin đi đến ngôi làng nhỏ Flemish nơi chim bồ câu sống và bắt đầu tìm kiếm thứ gì đó sẽ tách con chim ra khỏi chủ nhân của nó. Nhưng trong quá trình anh ta rơi vào sự phù phép của nơi này và của Isabelle, cháu gái tinh thần của chim bồ câu.

Colin, an ambitious young New York finance executive, needs to clinch a deal with a wealthy Dubai sheik, who has a weakness for pigeon racing. They make a bargain: the sheik will sign if Colin can get him a particular pigeon, the perfect bird to win the prestigious Barcelona international race. This bird has been trained in Flanders, but the owner refuses to sell at any price. Posing as a school teacher searching for the grave of an ancestor killed in the First World War, Colin travels to the little Flemish village where the pigeon fancier lives and starts to look for something that will separate the bird from its owner. But in the process he falls under the spell of the place and of Isabelle, the pigeon fancier.s spirited granddaughter.