Get-Rich-Quick Billington

Billington có một vị trí xã hội tốt, nhưng không có tiền mặt để duy trì nó. Tại câu lạc bộ của anh ta, một loạt các hóa đơn chưa thanh toán khiến anh ta tâm sự với Jake Cohen, một người quảng bá mỏ, có tiền mặt, nhưng không có vị trí xã hội. Cohen cung cấp cho Billington một nửa lãi trong công việc kinh doanh của mình nếu sau này sẽ bán một số cổ phiếu cho những người bạn giàu có của mình. Trong một buổi khiêu vũ tại nhà của Billingtons, Cohen thích thú với sự ưa thích của người dì giàu có của Billington, Nancy, một người quay. Ngày hôm sau, chính quyền lôi Cohen và Billington ra khỏi giường và rời khỏi phòng giam với tội danh lừa đảo. Dì Nancy, khi biết Cohen đang gặp rắc rối, đã viết một tấm séc để che đậy những yêu sách chống lại ông. Khi Billington và Cohen rảnh rỗi, dì Nancy đưa tay ra cho Cohen. Cohen nhìn cô, rồi một chuyến tàu đi qua, và đi tàu.