In the Belly of a Whale

Không còn nghi ngờ gì nữa, Berlin đã tự khẳng định mình là một trong những nơi đầu tiên dành cho các nhà sáng tạo mới nổi từ khắp nơi trên thế giới và nổi bật rõ ràng trong nền nghệ thuật Đức. Tại sao tất cả mọi thứ là thế giới trẻ tuổi của người định cư ở đô thị văn hóa trên sông Spree này? Những loại cơ hội và nguy hiểm nắm giữ glut này trong thị trường nghệ thuật? Trong mười hai tập ngắn TRÊN NỀN TẢNG BẮT ĐẦU làm sáng tỏ những sáng tạo khác nhau ở Berlin - các nghệ sĩ đô thị, nhà thiết kế đồ họa, nhiếp ảnh gia, chủ sở hữu phòng trưng bày - và cố gắng nắm bắt tinh thần độc đáo này đang sống trong bụng cá voi.

Without a doubt Berlin established itself as one of the first places to go for emerging creatives from all over the world and stands out clearly within the German art scene. Why of all things is the young Bohemian world settling in this cultural metropolis on the river Spree? What kind of chances and dangers holds this glut in the art market? In twelve short episodes IN THE BELLY OF A WHALE sheds light on varying creatives within Berlin - urban artists, graphic designers, photographers, gallery owners - and tries to capture this unique spirit that is living inside the belly of the whale.