Jerrys Running Fight

Sau cuộc gặp gỡ "chảy nước" với một cảnh sát viên, Jerry nhận được một lời nhắn từ người yêu của anh được gửi bởi em trai của cô. Anh ta gặp cô gái, nhưng cuộc hẹn hò của họ bị gián đoạn bởi cha của cô gái và người cầu hôn yêu thích của người cha cho bàn tay của cô gái. Khi Jerry tự đứng dậy, anh gặp lại cô gái và với sự giúp đỡ của đứa trẻ, họ đặt kế hoạch bỏ trốn. Chàng trai sẽ ngụy trang mình trong quần áo của cô gái và dẫn dắt những kẻ truy đuổi lạc lối, trong khi cô gái mặc quần áo của chàng trai là gặp Jerry và kết hôn. Kế hoạch này sẽ có hiệu quả nếu chỉ có em trai không bị bắt gặp đang cố gắng đi bơi, và nếu bộ trưởng đã không ra khỏi thị trấn khi cặp vợ chồng trẻ gọi. Do đó, Jerry và cô gái bị buộc phải đến một khách sạn, và chủ nhà nói với họ rằng chỉ còn một phòng trống. Jerry xin lỗi với chủ nhà trong việc chiếm phần của mình trong phòng bằng cách tuyên bố rằng "em trai" của anh ta ngáy. Trong khi anh ta đang cố làm cho mình thoải mái trong văn phòng khách sạn ...