Losers

Trong một thị trấn nhỏ của Thụy Điển vào đầu những năm 1990, một giáo viên cô đơn tại trung tâm việc làm địa phương, Åsa, thấy mình bị thu hút bởi một thiếu niên thất nghiệp. Sự quyến rũ trẻ trung, thái độ phiêu lưu và tính cách đầy tham vọng của anh ấy nhắc nhở Åsa về bản thân trẻ hơn của cô ấy. Cố gắng đến gần anh hơn, cô sắp xếp cho một nhóm thanh niên thử một trong những ý tưởng kinh doanh của anh - một nơi trú ẩn động vật hoang dã trên núi. Nhưng khi cuối tuần tiến triển, không có gì theo kế hoạch và nhóm sẽ sớm bị lạc trong rừng.

In a small Swedish town in the early 1990s, a lonely teacher at the local job center, Åsa, finds herself attracted to an unemployed teenager. His youthful charm, adventurous attitude and ambitious personality reminds Åsa of her younger self. Attempting to get closer to him she arranges for a group of youths to try out one of his business ideas - a wildlife retreat in the mountains. But as the weekend progresses, nothing goes according to plan and the group is soon lost in the woods.