My Life in China

Ở Mỹ, mọi người đều có một câu chuyện gia đình về nhập cư. Mỗi gia đình, tại một số thời điểm, đã có ai đó rời bỏ quê hương của họ phía sau để tìm kiếm một cuộc sống tốt hơn. Làm thế nào mà họ giữ được danh tính của họ? Làm thế nào mà họ thích nghi với cuộc sống mới? Mỗi gia đình có một câu chuyện đặc biệt. Trong trường hợp của tôi, đó là câu chuyện người Mỹ gốc Hoa của tôi. Cha tôi luôn kể cho chúng tôi câu chuyện của ông về việc đi bộ trong 7 ngày 6 đêm, trước khi bơi 4 giờ tới Macau để thoát khỏi chủ nghĩa cộng sản vào năm 1966. Câu chuyện của ông sẽ rơi vào tai tôi cho đến khi tôi trở về Trung Quốc cùng ông.

In America, everyone has a family story of immigration. Every family, at some point, has had somebody leave their native country behind to search for a better life. How did they hold onto their identity? How did they adapt to their new life? Every family has a special story. In my case, it.s my Chinese-American story. My father would always tell us his story about walking for 7 days and 6 nights, before swimming for 4 hours to Macau to escape communism in 1966. His story would fall on my deaf ears until I returned to China with him.