No Sleep for Percy

Roquefort bé nhỏ đang thưởng thức âm nhạc từ đài phát thanh xe hơi đến sự mất tinh thần của Percy Puss, người đang cố gắng ngủ gần đó. Percy cất cánh sau Roquefort và tìm cách giam cầm anh ta giữa khung cửa xe và cửa sổ. Con chuột được tự do và rơi vào còi xe bị kẹt và đang ầm ĩ. Percy xé chiếc xe ra và một lần nữa đi theo Roquefort, và cặp đôi này chạy lên trong một chiếc xe bỏ chạy và gặp nạn. Con mèo quấn băng và bệnh viện nhưng rất vui khi thấy trước một giấc ngủ không ồn ào. Giấc mơ của anh tan vỡ bởi người bạn cùng phòng bệnh viện, Roquefort, người bật radio trên bàn.