Non Assistance

Kể từ năm 2011, hàng ngàn người di cư chạy trốn chiến tranh đang cố gắng vượt biển Địa Trung Hải để đến châu Âu. Trong khi các chính phủ đang hình sự hóa các dòng chảy di cư, phụ nữ và nam giới đang được tổ chức: thuê thuyền để cứu các quốc gia bị đắm tàu ​​hoặc truy tố vì đã không hỗ trợ người dân gặp nguy hiểm. Trong khi các chính phủ ngày càng hình sự hóa các dòng chảy di cư, một số phụ nữ và nam giới đang được tổ chức: một số tàu thuyền để cứu tàu bị đắm. Những người khác đang lưu trữ chúng trên đất liền, và những người khác đang nộp đơn khiếu nại hình sự chống lại các quốc gia vì đã không cung cấp hỗ trợ cho những người gặp nguy hiểm. Tất cả những cá nhân này, cảm động bởi quyết tâm và lòng can đảm, đang tích cực đưa ra một giải pháp thay thế cho sự thờ ơ nói chung. Trong số đó, Charles Heller, một nhà nghiên cứu trẻ người Thụy Sĩ, người đã tích cực tham gia vào việc tạo ra nền tảng Watch the Med đầu tiên - nơi ghi lại các trường hợp thuyền di cư biến mất trên biển, và sau đó là đường dây điện thoại khẩn cấp ...

Since 2011, thousands of migrants fleeing wars are trying to cross the Mediterranean Sea to reach Europe. While governments are criminalizing migratory fluxes, women and men are getting organized : chartering boats to save the shipwrecked or prosecuting States for having failed to provide assistance to people in danger. While governments are more and more criminalizing migratory fluxes, some women and men are getting organized : some are chartering boats to save the shipwrecked. Others are hosting them on land, and yet others are filing criminal complaints against States for having failed to provide assistance to people in danger. All these individuals, moved by determination and courage, are actively offering an alternative to general indifference. Among them, Charles Heller, a young Swiss researcher whom, by actively participating to the creation of first the Watch the Med platform - which documents the disappeared-at-sea migrants boats cases, and then the emergency phone line ...