Taking a Chance

Khi quỹ của họ hoàn toàn cạn kiệt, Jerry và Hank rơi vào tình trạng khó khăn để có thêm phương tiện duy trì. Họ đã thử một vài phương pháp mà không thành công. Thất vọng, họ đi lang thang đến kho của thị trấn, đến nơi khi một đoàn người chơi Cabin của chú Tom bước ra từ tàu. Lo lắng để có được kinh doanh, người quản lý công ty hoa hồng Jerry để đưa ra huy hiệu giữa những người dân trong thị trấn. Công việc gây khó chịu cho Jerry, người quyết định rằng các huy hiệu có thể được sử dụng để tạo lợi thế tốt hơn. Anh và Hank đi theo các diễn viên đến khách sạn và với những người thừa kế như những thông tin tự xưng là thành viên của đoàn kịch cho chủ sở hữu khách sạn cả tin, người cung cấp cho họ một bữa ăn. Trong khi Jerry và Hank đang tự giải thích thì người quản lý bước vào và nhìn vào sổ đăng ký, hỏi về cách tên của Jerry và Hank xuất hiện ở đó như với công ty của anh ta. Ánh sáng lóe lên trên người anh, người đàn ông khách sạn kéo những kẻ mạo danh từ phòng ăn. Khi họ đến bàn làm việc, một cuộc hỗn loạn khác đang diễn ra. Eva bé nhỏ ...