The City

John Hodges, con trai của một nông dân người Anh nghèo khổ, bị buộc phải rời khỏi nhà và tìm việc làm trong một phòng bi-a ở thành phố New York. Silas Hodges, cha của anh, quảng cáo rằng anh ta mong muốn đầu tư một số tiền, mà anh ta nhận được một câu trả lời. Jim Walters, một kẻ gian, trả lời quảng cáo và khiến anh ta đầu tư 1.000 đô la vào một vụ lừa đảo. Con trai ông, nhân viên thu ngân trong phòng bi-a, đến ngân hàng để rút séc. Anh ta thông báo rằng tấm séc được chứng thực bởi cha anh ta. Trong khi đó, phòng hồ bơi bị cảnh sát đột kích. Ông Hodges trốn thoát và trở về nước. John cũng vội vã, về nhà và khôi phục lại cho cha mình 1.000 đô la.