The Decoy

Fred Jones, luật sư quảng cáo, đang sống một cuộc sống nhanh chóng. Cô gái của anh ta đang tiêu nhiều tiền hơn Fred có thể chịu được. Anh chìm sâu trong nợ nần. Trong khi tại Kirk Mfg. Co., ông tình cờ nghe được nhân viên thanh toán gọi điện đến ngân hàng để có tiền sẵn sàng cho đợt thanh toán vào ngày hôm sau lúc 11 giờ. Anh trở về văn phòng của mình. Những người đàn ông quảng cáo trở về từ công việc hàng ngày của họ và kiểm tra. Những người đàn ông mặc quần yếm, mang theo một chiếc túi trong đó họ mang theo thẻ quảng cáo, cũng là một cây búa dài. Một trong những nhân viên trong việc đưa ra báo cáo của anh ta là một cú trượt ngắn, và khi nhân viên bán hàng phía sau bàn đang bận rộn, anh ta đi qua lỗ chim bồ câu và kéo miếng đệm về phía anh ta bằng búa. Fred thấy điều này. Ngày hôm sau Fred mặc quần yếm qua quần áo, và bắt đầu ngụy trang thành Bill, người đánh bài. Anh ta lảng vảng quanh khu phố của ngân hàng về thời gian anh ta nghĩ nhân viên ngân hàng sẽ lập bảng lương. Anh vào ngân hàng. Một vài người đang bận rộn thực hiện phiếu gửi tiền; anh ấy xem cơ hội của mình. Nhân viên ngân hàng đang xếp tiền trên bàn ...