The Feud

Giữa người Dayton và Người khắc chế có một sự bất đồng và sự vi phạm được mở rộng trong một thời gian sau: Bob Dayton trở về nhà với trò chơi chết chóc, đưa nó cho mẹ anh và được cha anh khen ngợi về khả năng của anh. Tom ngồi bên cạnh và lặng lẽ tiếp tục việc lau chùi súng. Tại cabin Carver có hoạt động tuyệt vời giữa các tù nhân. Bert đang hoàn thiện bộ trang phục của mình bằng cách dán lông vũ vào mũ, cầm cung và mũi tên, và bắt đầu. Bob Dayton một lần nữa đề nghị gọi Sue Carver, người chào đón anh một cách trìu mến. Bert bắn một mũi tên vào bụi rậm và đi xem những gì anh ta đã bắn. Chiếc mũ của anh ta, từ phía đối diện, nhìn Tom như trò chơi và anh ta bắn. Khi anh ta phát hiện ra rằng anh ta đã bắn Bert Carver, anh ta mang anh ta đến cabin của mình. Carver, tiền bối, không chấp nhận lời giải thích của Tom về vụ tai nạn một cách bình tĩnh và đuổi cả Bob và Tom đi. Cô chăm sóc anh trai mình, người có vết thương không nghiêm trọng. Sau khi kể về tai nạn, Tom bước vào ...