The Good in the Worst of Us

Bill Brace và Sam McClure, bị buộc tội trộm cắp, bị Cảnh sát Gắn kết Tây Bắc bắt và tống giam. Một thời gian ngắn sau khi họ vào tù và trốn thoát, họ gặp được con gái của kẻ bắt cóc trước đây của họ, Trung sĩ Williams. Sợ rằng đứa trẻ có thể cung cấp một số manh mối về nơi ở của chúng, chúng đưa cô bé đến một nhà kho cũ, nơi chúng tìm nơi ẩn náu. Hunger vượt qua họ và Brace đi ra ngoài, lấy thức ăn, nhưng bị bắn ngay khi anh ta chuẩn bị vào nơi ẩn náu. Thông qua sự cảnh giác của cảnh sát, họ không thể trốn thoát khỏi chuồng và sau đó họ quyết định rằng tốt nhất là đưa cô gái nhỏ về nhà. McClure đưa cô đến nhà cô ngay khi Trung sĩ Williams đến. Những tên trộm một lần nữa bị kết án tù,