Idir Dhá Shaol

Kể từ Nạn đói Ailen những năm 1850, lịch sử Ireland đã bị chi phối bởi sự di cư, từ dân số hơn chín triệu người đến một trong số dưới bốn triệu người ngày nay, đây là một trong những cuộc di cư lớn nhất được biết đến trong thế giới hiện đại. Các thực tế của sự tán xạ, được gọi là Diaspora, đôi khi gây khó chịu với một số lượng lớn trải qua sự cô độc, trật tự xã hội, bất cập và kéo theo cảm xúc của đất nước bị bỏ lại phía sau. Ở một Ireland mới độc lập, của những năm 1960, xu hướng này tiếp tục. Khi một quốc gia trẻ, cơ hội làm việc vô cùng hạn chế và mỗi năm, hàng trăm ngàn người buộc phải di cư để tìm kiếm một cuộc sống tốt hơn. Thông qua sự thiếu giáo dục và sự cô đơn dữ dội, nhiều người trong số họ đã tìm kiếm sự an ủi trong rượu. Ngày nay, một trong mười người vô gia cư ở London là người Ireland. Bộ phim này là câu chuyện của một người di cư như vậy. Chúng tôi theo dõi cuộc sống của Willie Walsh khi nó rời khỏi nhà ở Connemara ở tuổi mười sáu đến những năm đầu ở London, ...

Since the Irish Famine of the 1850.s, Ireland.s history has been dominated by emigration, from a population of over nine million then to one of just under four million today, it is one of the largest migrations known to the modern world. The realities of the scattering, called the Diaspora, is at times harrowing with an immense number experiencing solitude, social dislocation, inadequacy and the see-sawing emotional pull of the country left behind. In a newly independent Ireland, of the 1960.s, this trend continued. As a young nation work opportunities were extremely limited and every year hundreds of thousands of people were forced to emigrate to seek a better life. Through a lack of education and intense loneliness many of these people sought solace in alcohol. Today one in ten homeless people in London is Irish. This film is the story of one such emigrant. We trace Willie Walsh.s life as it arcs from leaving his home in Connemara at the age of sixteen to his early years in London, ...