Kovár z Podlesí

Woodham là một ngôi làng nhỏ, cuộc chiến với người Thổ đã quét qua vài năm trước. Sức mạnh của điều tốt đã được yêu cầu hỗ trợ, nhưng sự trợ giúp này liên quan đến việc làm điều ác, gây hậu quả bất lợi và mang lại điều xui xẻo ... cần phải được khắc phục. Người anh hùng chính, cháu trai của Blacksmith và đứa trẻ mồ côi chiến tranh Tonik, nhận nhiệm vụ phá bỏ lời nguyền đối với Woodham và nhờ đó giành được Betka, cháu gái của thị trưởng (người cũng bị bỏ bùa trong khi hành động), bằng cách tống khứ quận của rồng. Tuy nhiên, trên hành trình đối đầu với con rồng và trong cuộc chạm trán đó, anh phát hiện ra rằng thực tế tất cả chỉ là một thử nghiệm, kết thúc với con rồng giúp anh: Tonik, với sự giúp đỡ của con rồng, phá vỡ bùa chú trên Betka và toàn bộ hạt.

Woodham is a small village the war with the Turks swept through some years ago. The powers of good were asked for assistance, but this assistance involved the doing of evil, which has adverse consequences and brings bad luck... that needs to be redressed. The main hero, the Blacksmith.s nephew and war orphan Tonik, takes on the task of breaking the curse on Woodham and thereby winning the hand of Betka, the mayor.s granddaughter (who is also put under a spell during the action), by ridding the county of the dragon. However, on his journey to confront the dragon and during that encounter he discovers that it is all in fact a test, which ends with the dragon helping him: Tonik, with the dragon.s help, breaks the spell on Betka and the entire county.