La Palabra en el Bosque

Trong những năm đầu thập niên 1970, hàng trăm nông dân ở một vùng xa xôi của El Salvador bắt đầu thi đua với các Kitô hữu đầu tiên, cùng nhau làm việc trên đất liền và xây dựng các cộng đồng dựa trên sự đoàn kết. Vào cuối những năm 1970, hàng ngàn nông dân ở miền bắc Morazan đã tổ chức để chống lại sự đàn áp của Lực lượng Vệ binh Quốc gia thường liên quan đến việc tra tấn và hành quyết. Vào những năm 1980, quân đội tham gia vào các hoạt động thiêu đốt trái đất chống lại các ngôi làng của họ, khánh thành một cuộc nội chiến kéo dài 12 năm. Lời trong rừng kể câu chuyện của họ. Ở phần cuối của bộ phim, các nhân vật chính phản ánh cuộc đấu tranh của họ dưới ánh sáng của hiện thực.

During the early 1970s, hundreds of peasants in a remote region of El Salvador began to emulate the early Christians, working the land together and building communities based on solidarity. By the late 1970s, thousands of peasants in northern Morazan organized to resist National Guard repression which often involved torture and executions. In 1980s, the military engaged in scorched earth operations against their villages, inaugurating a 12-year civil war. The Word in the Woods tells their stories. At the end of the film the protagonists reflect upon their struggles in the light of current reality.