The Other Side of November

"Léa / Leyla, là hai người phụ nữ, đã làm việc chăm chỉ cả đời, phải đối mặt với những lựa chọn hình thành nên sự tồn tại của họ và tự đặt câu hỏi về dấu vết nào họ sẽ để lại. Léa là một bác sĩ phẫu thuật thần kinh duy nhất ở Quebec. và người mẹ sống ở một ngôi làng hẻo lánh ở Lebanon. Rối loạn trí nhớ buộc họ phải tự đặt câu hỏi. Cả hai đều bị thu hút bởi quá khứ, trở về với những lựa chọn của cuộc sống đánh dấu chúng ta mãi mãi. Điều gì sẽ xảy ra nếu một trong những người phụ nữ này không rời khỏi đất nước mình Có nguồn gốc để nhập cư vào Canada? Điều gì sẽ xảy ra nếu Lea và Leyla là một và cùng một người? Khi cố gắng nhìn rõ hơn, Léa và Layla đi lên chuỗi sự kiện cho một người bạn thời thơ ấu biến mất không dấu vết. "

"Léa / Leyla, are two women who, having worked hard all their lives, are confronted with the choices that shaped their existence and question themselves about what trace they will leave behind. Léa is a single neurosurgeon resident in Quebec. Leyla is a seamstress and mother who lives in a remote village in Lebanon. Memory disorders force them to question themselves. They are both attracted by the past, returning to those choices of life that mark us forever. What if one of these women had not left her country of origin to immigrate to Canada? What if Lea and Leyla were one and the same person? In trying to see more clearly, Léa and Layla go up the thread of events to a childhood friend who disappeared without a trace."