184

Bất chấp sự tồn tại của một lệnh cấm quốc tế đối với tất cả các hoạt động săn bắt cá voi thương mại, Iceland đã cho phép những người săn cá voi của mình giết chết 154 vây và 229 con cá voi minke mỗi năm. Vụ giết người này diễn ra trong sự vi phạm trực tiếp các lệnh cấm quốc tế, mà Iceland từ chối công nhận. Nghịch lý thay, trong khi ngành công nghiệp xem cá voi đang phát triển của Iceland đưa hàng chục ngàn khách du lịch đến Iceland mỗi năm, thì những người săn cá voi của Icelands vẫn tiếp tục tiêu diệt cùng một quần thể cá voi. Khi nhà hoạt động người Đức Arne Feuerhahn biết về cuộc săn lùng đang diễn ra, anh quyết định thành lập Hard To Port, một sáng kiến ​​với mục tiêu là vạch trần những con cá voi và tiết lộ công khai những gì cá voi đang cố gắng che giấu. Bị thúc đẩy bởi sự ghê tởm về sự tàn sát vô lương tâm của một số động vật hùng vĩ nhất của tự nhiên và được thúc đẩy bởi sự phản đối quốc tế ngày càng tăng đối với các hoạt động săn bắt cá voi thương mại của Iceland, các nhà hoạt động của Hard To Port bắt đầu hành trình đến Iceland với mục đích khởi động giai đoạn đầu tiên .. .

Despite the existence of an international moratorium on all commercial whaling operations, Iceland has allowed its whalers to kill 154 fin and 229 minke whales each year. This killing takes place in direct violation of the international moratorium, which Iceland refuses to recognize. Paradoxically, while Iceland.s growing whale watching industry brings tens of thousands of tourists to Iceland each year, Icelands.s whalers continue to decimate the same whale populations. When German activist Arne Feuerhahn learns about the ongoing hunt, he decides to found Hard To Port, an initiative whose goal is to expose the slaugther of whales and to publicly reveal what the whalers are trying to hide. Motivated by an abhorrence for the unconscionable slaughter of some of nature.s most majestic animals and emboldened by the growing international opposition to Iceland commercial whaling operations, the activists of Hard To Port embark on a journey to Iceland with the aim of launching the first phase...