1917 - Der wahre Oktober

Nghệ sĩ trong thời đại cách mạng. Petersburg 1917. Tiền tuyến của cuộc chiến toàn cầu đang đến gần hơn mỗi ngày; Người ta đói, lo, giận. Trong tháng hai, Sa hoàng bị lật đổ. Nhiều nghệ sĩ háo hức: Cách mạng! Sự tự do! Tự do, cuối cùng? Không. Bắt đầu từ tháng 10, những người Bolshevik tự mình cai trị. Các nhà thơ, nhà tư tưởng và nhà vườn tiền phong như Maxim Gorky và Kazimir Malevich đã làm gì trong sự thay đổi quyền lực mạnh mẽ này? Trong phim, năm người trong số họ rời khỏi đống sách của đạo diễn như những nhân vật hoạt hình. Với những từ được ghi lại trong miệng, họ tham gia vào các tiệm, ủy ban và bạo loạn trên đường phố: những khoảnh khắc mà kết quả của lịch sử vẫn chưa được biết.

Artists in times of revolution. St. Petersburg 1917. The frontline of the global war is coming closer everyday; people are hungry, worried, angry. In February the tsar is overthrown. Many artists are euphoric: Revolution! Freedom! Freedom, finally? No. Starting in October, the Bolsheviks rule by themselves. What were poets, thinkers, and avant-gardists like Maxim Gorky and Kazimir Malevich doing during this drastic change of power? In the film, five of them alight from the director.s piles of books as animated cut-out figures. With their own recorded words in their mouths, they participate in salons, committees, and street riots: moments during which the outcome of the history is still unknown.