A Flag of Two Wars

John Reed, một cựu chiến binh liên minh, đã tập hợp lại cho cha mình, không để lại tài sản cho người vợ già trung thành và người con trai bảnh bao của mình, John, Jr., ngoại trừ thanh kiếm bị đánh đập và lá cờ rách nát mà anh ta chiến đấu để sống với hồ sơ của họ cho valor và danh dự. Khi chiến tranh nổ ra giữa Tây Ban Nha và Hoa Kỳ, John khăng khăng đòi nhập ngũ và mẹ anh cuối cùng cũng đồng ý, đưa cho anh thanh kiếm của cha anh, trong khi anh giương cờ liên minh trong bộ áo choàng của anh. Anh ta được kể chi tiết cho nhiệm vụ nguy hiểm khi là một trinh sát dọc theo tuyến đường mà các vướng dây và nhà khối của Weyler gây ra rất nguy hiểm. Nhóm nhỏ lính Mỹ bị tấn công bởi một lực lượng vượt trội của người Tây Ban Nha và họ phải lánh nạn trong một nhà kho thuốc lá. Cờ quân đội của họ bị cuốn đi trên ngọn lửa của một cái vỏ. John, người đã nuôi nó trên cây sào nhỏ trên mái nhà, đồng thời nhận được một vết thương khó chịu ở vai. Khi đồng đội của anh ta, cố gắng quản lý "sơ cứu" cho người bị thương, hãy tìm liên minh ...