Born to Be Free

BORN TO BE FREE là một bộ phim điều tra được tiết lộ bởi ba nhà báo chuyên nghiệp, lặn tự do Gaya, Tanya và Julia, về thương mại toàn cầu về động vật có vú hoang dã trên biển. Hành trình của họ đưa chúng ta đến những nơi xa xôi nhất của Nga và các nhân chứng, lần đầu tiên, sự đối xử gây sốc mà cá voi, cá heo và hải mã phải chịu khi chúng ta phát hiện ra sự tham nhũng ở trung tâm của doanh nghiệp quốc tế tàn khốc này. Một câu chuyện buồn và tai tiếng về mười tám belugas - cá voi đầu trắng - mòn mỏi trong những chiếc xe tăng ở bờ biển Biển Đen nóng bỏng. Một câu chuyện đã mang đến cho chúng ta - những người tự do luôn giao tiếp và lặn với cá heo và cá voi tự do trong yếu tố bản địa của họ, đằng sau hậu trường của nhiều cá heo và giúp tiết lộ một số bí mật xấu xí và những sự thật ẩn giấu.

BORN TO BE FREE is a revelatory investigative film made by three intrepid, free-diving journalists Gaya, Tanya and Julia, about the global trade in wild sea mammals. Their journey takes us to the most remote corners of Russia and witnesses, for the very first time, the shocking treatment that whales, dolphins and walruses are subjected to as we discover the corruption at the heart of this cruel international business. A sad and a scandalous story of eighteen belugas - white bowhead whales - languishing in tanks in the hot Black Sea coast. A story that has brought us - freedivers who always communicate and dive with free dolphins and whales in their native element, behind the scenes of many dolphinariums and helped to reveal a number of ugly secrets and hidden facts.